国外性感美女 www.ewygi.tw
合同漏洞多 完善防欺詐
——陜西檢驗檢疫局力助企業規避風險
本報記者 張學斌 通訊員 宮耀東
日前,陜西一家生產游樂設施的企業老總來到陜西檢驗檢疫局機電處辦公室,送來感謝信,感謝陜西檢驗檢疫人火眼金睛,幫助他們規避了商業風險。
價格低得蹊蹺
原來,該企業曾與印度客商簽訂過出口成套游樂設施“高空攬月”的外貿合同。當企業申請檢驗檢疫時,陜西局即派出經驗豐富的檢驗檢疫人員,收集相關標準,搜尋出口目標國的有關法律法規,研習討論、制定預案,隨后到生產調試現場進行檢驗,在確認經有資質機構所做的無損探傷焊縫的檢測結果并目測所有關鍵部位焊縫外觀質量無誤后,又對安全帶、安全壓杠、安全總閘、控制臺按鈕英文標注進行了認真查看。
檢驗檢疫人員發現,該設備外觀裝飾性油漆(待刷)、包裝種類與數量等存在不同程度問題,判定其不合格需返工整理;而最讓檢驗檢疫人員疑惑的是總重23噸的貨物竟以3.695萬美元的價格賤賣到國外,平均每噸只有人民幣1萬元左右。
產品的不合格和合同價格的低廉引起了陜西局的高度重視。為幫助企業整改,陜西局逐一列出需整改的項目,提示企業對照完善,并要求企業在下次復驗時,需要合同簽訂知情人到場并落實真實報價,同時提供包含列有雙方責任等內容的外貿合同附件。
問題層出不窮
該企業在整改10天后再次申請檢驗檢疫復驗。陜西局分管副局長邵白獲要求務必慎之又慎。
檢驗檢疫人員抵達企業后,就企業整改情況逐一提問和驗證。接著仔細研究了該企業與印度商人簽訂的“訂貨合同”,在確認談判最終訂價為24萬元人民幣時,要求企業說明理由。企業解釋說,之所以如此低價是因為印度商人還要繼續上項目并訂貨,為的是長遠合作。
而細看合同,問題還是接二連三。如,合同貨名使用Aloft,不同于正式外貿合同貨名Rock&Roll;設備要求符合國家標準,而到底是中國還是印度的國家標準不明確;涉及質量糾紛時的條款“Local Court(If Negotiation fails)”,應由中國還是印度的當地法院解決沒有明確;很多涉及雙方各自責任的地方卻意外地由Party A/B模糊為Party。
檢驗檢疫人員耐心告訴企業管理人員,要警惕印度商人在出境之前即在我國境內將貨物轉手翻番加價倒賣,擾亂我國市場秩序。印度屬于《曼谷協定》成員國,檢驗檢疫可以簽發用于減免關稅的優惠原產地證書——亞太FORM B證書,這樣還可以幫助企業減輕負擔。
嚴查換來放心
當檢驗檢疫人員手持電筒爬進已被裝進集裝箱里的貨物仔細核對落實整改情況,發現控制臺按鈕標注的錯誤英文拼寫糾錯不徹底時,當即表示不予放行。
此時,現場的印度客戶急得眼淚都要出來了,他們反復解釋說:“我們每件都認真檢驗過,非常完美了,沒有任何問題了,集裝箱已現場壓箱兩天,再不走就趕不上船期了。”
陜西局借此機會,要求印度商人手書一份保函,方準予放行。
最終,印度客商出具保函:Spelling Wrong(英文標簽拼寫錯誤)待運抵印度后自我糾正,設備只需符合中國國家標準,出現質量糾紛談判失敗后,合同中所謂的“當地法院”特指中國法院,游樂設施名稱——“高空攬月”報檢報關名使用Rock&Roll(搖滾),其等價名稱Aloft。
在檢驗檢疫人員的監督下,銀行驗證了全部貨款24萬元到賬后,貨物及印度商人才被送出廠門。
《中國國門時報》